V tednu pred slovenskim kulturnim praznikom, 5. februarja smo na novinarski konferenci predstavili umetniško knjigo Trubarjeva, ki osvetljuje eno najbolj posebnih in multikulturnih ulic v Ljubljani. Knjiga je del projekta Samosvoja Trubarjeva, ki ga je sofinancirala Mestna Občina Ljubljana.

Avtorji Jeff Bickert, Blaž Budja, Manca Juvan in Sava Kosmač so to edinstveno ljubljansko ulico raziskovali prek umetniške besede, fotografije, arhitekturne skice, grafičnega kolaža in oblikovanja. Zgodbe ljudi ter vrsto drugih besednih in vizualnih pričevanj so prepletli v vizualno in sporočilno zanimivo knjižno kakofonijo, ki Trubarjeva tudi je.

_RIM3008

Naslov: Trubarjeva, Izrazi ulice v spreminjanju

©2019 Zavod APIS in vsi avtorji
Besedila: Jeff Bickert
Arhitekturne skice: Blaž Budja
Koncept in portretna fotografija: Manca Juvan
Grafični kolaži & oblikovanje: Sava Kosmač
Jezikovni pregled(SLO): Diana Pungeršič
Prevod (SLO): Manca Juvan
Producentka projekta Samosvoja Trubarjeva: Romana Zajec

Knjigo si lahko ogledate, jo prelistate in jo kupite na spletu: www.trubarjeva.si

Fizično kopijo pa lahko prelistate in kupite tudi na Trubarjevi ulici 38, pri Foto Pauliju.

Umetniška knjiga Trubarjeva, Izrazi ulice v spreminjanju osvetljuje Trubarjevo ulico in življenje, ki je tu nastalo. Avtorji so to najbolj posebno ulico v Ljubljani raziskovali prek umetniške besede, fotografije, arhitekturne skice, grafičnega kolaža in oblikovanja. Zgodbe ljudi ter vrsto drugih besednih in vizualnih pričevanj so prepletli v vizualno in sporočilno zanimivo knjižno kakofonijo, ki Trubarjeva tudi je. Naslov: Trubarjeva, Izrazi ulice v spreminjanju ©2019 Zavod APIS in vsi avtorji Besedila: Jeff Bickert Arhitekturne skice: Blaž Budja Koncept in portretna fotografija: Manca Juvan Grafični kolaži & oblikovanje: Sava Kosmač Jezikovni pregled(SLO): Diana Pungeršič Prevod (SLO): Manca Juvan Producentka projekta Samosvoja Trubarjeva: Romana Zajec

MEDIJI o umetniški knjigi TRUBARJEVA:

DNEVNIK

STA

RTV SLOVENIJA, ODDAJA KULTURA

TOTAL SLOVENIA NEWS

PROGRAM ARS – 3. program Radia Slovenija

VAL 202

DELO

 

 

* Skupinska fotografija: Matjaž Rušt